{% for author in article.frozenauthor_set.all %} {% if forloop.last %} {% if article.frozenauthor_set.all|length > 1 %} {% trans "and" %}{% endif %} {% endif %} {{ author.full_name }}{% if not forloop.last %}{% if not forloop.counter == article.frozenauthor_set.all|length|add:-1 %}, {% endif %}{% endif %} {% endfor %}